Правила построения личного письма

• При написании адреса на конверте сначала указывается имя и фамилия человека, которому пишется письмо, затем номер дома, улица, город, почтовый индекс или код, страна:

                                                                                                                                 Robert Green

                                                                                                                 14, Great Russell Street

                                                                                                                               London WB 1С

                                                                                                                             United Kingdom

• Перед письмом в правом верхнем углу обычно указы­вается адрес человека, который пишет письмо. Он пишется по тем же правилам, например, так:

                                                                                                                                Mary Smirnova 

                                                                                                                                              Flat 11

                                                                                                                                24, Gagarina St.

                                                                                                                                     Tver 170028

                                                                                                                                               Russia

Если вам трудно написать свой адрес полностью, напи­шите его коротко, только город и страну:

                                                                                                                                  St Petersburg

                                                                                                                                             Russia

• Под адресом, также справа, обычно пишется дата на­писания письма. Ее можно написать несколькими способа­ми (год можно не указывать):

                                                                                                                                 11 March 2011

                                                                                                                                March 11, 2011

                                                                                                                            The 11th of March

                                                                                                                                            11/03/11

• Обращение пишется слева, у края письма, на следую­щей строке после даты. После него ставится запятая. Тра­диционно мы обращаемся к другу:

   Dear Ann,

   Dear Тот,

Если вы пишете человеку, имя которого пока не знаете, можно написать:

   Dear friend,

• Если вы отвечаете на полученное письмо, в следующем абзаце не забудьте поблагодарить за него друга:

   Thank you for your letter.

   I was glad to get your letter.

• Основную часть письма необходимо разделить на смыс­ловые абзацы. Их может быть два—три, в зависимости от объема письма. Обычно в первом—втором абзаце отвечают на вопросы, заданные другом. Если вы хотите задать другу свои вопросы, выделите их в отдельный абзац.

• Будет хорошо, если в заключительной части письма, на отдельной строке, вы выразите надежду на ответ от дру­га:

   Write to me soon.

   Hope to hear from you soon.

• Письмо завершается прощанием, пожеланием успехов и т.д. и подписью автора (только имя), которая пишется с новой строки:

   Best wishes,

   Helen

   With love,

   Boris

• Помните о том, что личное письмо требует неформаль­ного стиля: обращение по имени, наличие сокращенных глагольных форм (I've got, I'm и т.д.), допустимы разговор­ные выражения.